[LIRIK/TRANS] 2ne1 - Go Away

(CL)
neomu chisahajanha neodapji motajanha
jigeum jeogeungi andwae eojireowo wae
nuga nugurang heeojyeo
nega narang heeojyeo
jal saenggakhago malhae Yeah!

(Minzy)
nal ttaradanideon namja cham gwaenchanhatdeon namja
nan neo hana ttaemune da bonaenneunde
nuga nugurang heeojyeo
nega narang heeojyeo
na eobsi jal sarabwa yeah!

(CL)
Tonight hapil tto bineun naeryeo wae
nae moseup chorahaejige

(Minzy)
nal wiro hajineun ma
i son chiwo ije naminikka

(Bom)
nae geokjeong malgo Go Away
jipchak eobsi sarajyeo julge
medal ril jul aratgetji
yeokgyeowo chakgakhajima

(Dara, Minzy, Bom)
deo meotjin saram mannalge
neol huhoehage mandeureo julge
seulpeumeun jigeum ppuniya boy
Cause love is over, Love-love is over tonight

(CL)
Just say what you gotta say
eojjeom kkeutkkaji meoseomni?
Fiancé? Beyonce
I'm walkin' out of destiny
chorahan holloga anin hwaryeohan sollo
That’s my way
modeungeol da jwosseuni ohiryeo nan huhoe an hae
jiga deo seulpeun cheok/ kkeutkkaji meosinneun cheok
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
sigan eobseo/ I gotta go
annyeong/ good bye/ adios
ne motnan eolgul dasin bogo sipjin anha no more

(Minzy)
Tonight hapil tto bineun naeryeo wae
nae moseup chorahaejige

(Dara)
nal wiro hajineun ma
i son chiwo ije naminikka


Translation

[CL]You’re so cheap and this isn’t like you
I can’t get used to it now, It makes me dizzy, why
Who’s breaking up with who
You’re breaking up with me
Think it over before you say it, yeah

[Minzy] A guy that used to follow me around, a very decent guy
I let everything go for you alone
Who’s breaking up with who
You’re breaking up with me
Try living without me, yeah

[CL] Tonight of all times, why is it raining again
It makes me look so pitiful
[Minzy] Don’t try to console me
Move this hand, we’re strangers now

[Bom] Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

[Dara] I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

[CL] Just say what you gotta say
How can you be uncool to the very end?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
Not pitifully alone, but a glamorous solo
That’s my way
I gave it my all, so I don’t have regrets

Pretending like you’re more sad
Pretending you’re cool to the end
All you do is act a fool
You ain’t shi.t without your crew
I don’t have time, I gotta go
So long, good bye, adios
I don’t want to see your ugly face again no more

[Minzy] Tonight of all times, why is it raining again
It makes me look so pitiful
[Dara] Don’t try to console me
Move this hand, we’re strangers now

[Bom] Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

[Minzy] I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Go go away
Go away
Go away
Go away

[Bom] Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

TRANS INDO

CL] Kau sangat murahan dan ini tidak seperti kamu
Saya tidak bisa digunakan untuk sekarang,
Itu membuat saya pusing, kenapa
Siapa yang putus denganmu
Kau mau aku putus dengan mu
Memikirkannya sebelum
Anda mengatakannya, ya

[Minzy] Seorang pria yang digunakan untuk mengelilingi saya di sekitar
, orang yang sangat layak
Aku biarkan semua pergi untuk
Anda sendiri
Siapa putus dengan yang
Kau putus dengan saya
Cobalah hidup tanpa aku, yeah

[CL] Malam sepanjang masa, mengapa hujan lagi
Itu membuat saya terlihat begitu menyedihkan
[Minzy] Jangan coba menghiburku
Pindahkan tangan ini, kami orang asing sekarang

[Bom] Jangan khawatir tentang saya dan pergi
Aku akan menghilang, tanpa pamrih
Anda pikir saya akan menggantung ke Anda Ini menjijikkan, jangan salah sangka

[Dara] aku akan bertemu seseorang jauh lebih baik
Aku akan membuat Anda menyesal semua Kesedihan hanya untuk saat ini, pria
Penyebab cinta sudah berakhir Cinta, cinta malam ini

[CL] katakana saja apa yang mau anda katakan Bagaiamana anda bersifat tidak keren sama sekali ?
Tunangan?
Aku keluar dari takdir anda
Saya tidak begitu menyedihkan tapi saya sangat anggun untuk sendiri Itulah cara saya aku memberikan semua pada anda, jadi saya tidak memiliki penyesalan

Berpura-pura seperti kamu lebih sedih Berpura-pura Anda keren sampai akhir
Yang Anda lakukan adalah tindakan bodoh kau tak keren tanpa teman Anda Saya tidak punya waktu,
aku harus pergi Selama tinggal, baik, adios Saya tidak ingin melihat wajah jelekmu lagi tidak lebih

[Minzy] Malam sepanjang masa, mengapa hujan lagi Itu membuat saya terlihat begitu menyedihkan
[Dara] Jangan coba menghiburku Pindahkan tangan ini, kami orang asing sekarang

[Bom] Jangan khawatir tentang saya dan pergi Aku akan menghilang, tanpa pamrih Anda pikir saya akan menggantung ke Anda Ini menjijikkan, jangan salah sangka

[Minzy] aku akan bertemu seseorang jauh lebih baik Aku akan membuat Anda menyesal semua Kesedihan hanya untuk saat ini, cowok
Penyebab cinta sudah berakhir Cinta, cinta malam ini

Pergi pergi Pergi Pergi Pergi

[Bom] Jangan khawatir tentang saya dan pergi Aku akan menghilang, tanpa pamrih Anda pikir saya akan menggantung ke Anda Ini menjijikkan, jangan salah sangka

Aku akan bertemu seseorang jauh lebih baik Aku akan membuat Anda menyesal semua Kesedihan hanya untuk saat ini, anak laki-laki Penyebab cinta sudah berakhir Cinta, cinta malam ini

source. lirik kapan lagi.com
indo trans. himesha kbpkfamily
post. Leena myvip blogspot

[LIRIK/TRANS] 2NE1 - IT HURTS

[CL] Kau mengenakan sepatu yang kuberikan padamu dan berjalan sepanjang jalan dengannya
Seperti tidak masalah, kau menciumnya
Kau menyemprotkan parfum yang kuberikan padamu dan merangkulnya
Kau mungkin akan mengulangi semua janji yang kau buat padaku dengannya

[Minzy] Sepertinya kita sudah terlambat
Apa cinta kita telah berakhir
Paling tidak tolong katakan sesuatu padaku
Kita benar - benar saling mencintai, tidak dapatkah kembali?

[Dara] Hanya aku yang terluka malam ini


[Bom] Apa kau telah berubah?
Apa aku sudah tidak ada lagi di hatimu sekarang?
Ketika aku, aku memikirkanmu
Rasanya sakit, sakit, sakit sekali

[Minzy] Kau melihat air mataku seolah itu tidak berarti
Kau terus berbicara lagi dengan tenang
[CL] Kau bilang padaku dengan kejam bahwa kau tidak memungkirinya
Bahwa kau sama sekali tidak memiliki ikatan atau penyesalan

[Bom] Apa kita sudah terlambat? Apa cinta kita berakhir?
Walaupun hanya kebohongan, tolong beritahu aku itu tidak
Aku bisa melakukan lebih baik sekarang, walau kita tidak dapat bertemu lagi

[Dara] Hanya aku yang kesakitan malam ini

[CL] Apa kau telah berubah?
Apa aku sudah tidak ada lagi di hatimu sekarang?
Ketika aku, aku memikirkanmu
Rasanya sakit, sakit, sakit sekali

[Minzy] Kau sudah bukan dirimu yang dulu lagi
[CL] Karena kau yang kucinta
Dan kau yang sekarang sangatlah berbeda
[Dara] Apa kau terkejut?
Aku hanya beridiri dan menangis
Melihatmu makin menjauh
[Bom] No way, I can't recognize
You're not mine anymore

[Dara] Haruskah kau berubah?
Tidak bisakah kau kembali?
Apa kau benar - benar harus berubah?
Tidak bisakah kau kembali?
Haruskah kau berubah?
Tidak bisakah kau kembali?
Mengapa kau harus berubah?
Tidak bisakah kau tetap mencintaiku?

[Bom] Oh, apa ini adalah akhirnya?
Apa aku sudah tidak ada lagi di hatimu sekarang?
Ketika aku, aku memikirkanmu
[Minzy] Rasanya sakit, sakit, sakit sekali

[Minzy] Rasanya sakit, sakit
[CL] Rasanya sakit, sakit



source. kbpk family
post. Leena myvip blogspot

[LIRIK/TRANS] 2NE1 – Can’t Nobody

*Romanization**


I welcome you to my world
Galmankeum gagetji oneulbamdo gilgetji
Bunwigi tagetji joljol ttara ol teji
Nan cham bappeungeol
I welcome you to my world
2*N*E*1*

(CL)
Areumdaun Seoul city
Sikkeureoun eumaksori
Kkaman nun galsaengmeori
Ttara hagin too slow
Taedoneun hwaksilhage
Jasingam haneul hyanghae
Ppeon-ppeon dangdanghage
Wonhanda haedo Can’t touch this

Nunbicheun jjiritjjirit
Simjangeul beat it beat it
Kotnorae LADI DADI
Chumchuneun BODY BODY
Heungbuneun NO NO
Ja HERE WE GO GO
Sesangeul geokkuro dwijibeonoheul SHOW SHOW

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
Nal meomchuryeo hajima
Modu michil ttaekkaji da jichil ttaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Gal ttaekkaji gal ttaekkaji gasseo nan
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz We keep rockin’ we rock rockin’ yeah

(CL)
Api kkamkkamhaedo dallyeoga
Nega magado nan tturkoga
Deo FASTER jom deo FASTER
Nuneul gamabwa, nopi naraollabwa
Cheoreobseo geuge maeryeogin geol
Geop eobseo nae jeormeumin geol
Manggajim ttawin eobseo
Imi beolsseo Game over,
Jeongsin eobsi michija
Right now I don’t give a —–
Bollyumeul deo kiwora
Sesangeul kkaeuja

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
Nal meomchuryeo hajima
Modu michil ttaekkaji da jichil ttaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’2*N*E*1*
Gal ttaekkaji gal ttaekkaji gasseo nanLet’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say na-na-na-na


**English Translation**


Going to go as far as I can, tonight is going to be another long one
Going to go with the mood, you’ll probably tag along
I’m a really busy girl
I welcome you to my world
2 N E 1

(CL)
Beautiful Seoul City
The loud sound of music
Black eyes, brown hair
You’re following too slow
With a reassured attitude
Your confidence is reaching the sky
Even if you say, in a shameless and dignified manner
That you want me, can’t touch this

Your gaze is tingly tingly
Makes my heart beat it beat it
Humming LADI DADI
Dancing body body
Excitement is no no
Now here we go go
We’ll turn the world inside out and backwards show show

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’t nobody hold us down
I’ve gone as far as far as there is to go
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’ we rock rockin’ yeah

(CL)
Even though it’s pitch black in front, run forward
Even if you block me, I’ll break through and keep going
More faster, a bit more faster
Close your eyes, fly high
I’m childish. That’s my charm
I’m fearless. That’s my youth
Nothing’s being ruined or anything
Already, it’s game over
Let’s lose our minds and go crazy
Right now I don’t give a
Raise the volume
Wake up the world

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’t nobody hold us down
I’ve gone as far as far as there is to go
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’ we rock rockin’ yeah

Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say na-na-na-na


** Hangul**


갈 만큼 가겠지 오늘밤도 길겠지
분위기 타겠지 졸졸 따라 올 테지
난 참 바쁜걸
I welcome you to my world
2*N*E*1*

(CL)
아름다운 Seoul city
시 끄러운 음악소리
까만 눈 갈색머리
따라 하긴 too slow
태도는 확실하게
자신감 하늘 향해
뻔-뻔 당당하게
원한다 해도 Can’t touch this

눈빛은 찌릿찌릿
심장을 beat it beat it
콧노래 LADI DADI
춤추는 BODY BODY
흥 분은 NO NO
자 HERE WE GO GO
세상을 거꾸로 뒤집어놓을 SHOW SHOW

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지 다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz We keep rockin’ we rock rockin’ yeah

(CL)
앞이 깜깜해도 달려가
네가 막아도 난 뚫고가
더 FASTER 좀 더 FASTER
눈을 감아봐, 높이 날아올라봐
철 없어 그게 매력인 걸
겁 없어 내 젊음인 걸
망가짐 따윈 없어
이미 벌써 Game over,
정 신 없이 미치자
Right now I don’t give a —–
볼륨을 더 키워라
세상을 깨우자

(Minzy)
Cuz I’m so bad bad but I’m so good good
Yeah I’m so bad bad and I’m so hood hood X2

(Bom)
Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지 다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

(Dara)
Can’t nobody can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz We keep rockin’ we rock rockin’ yeah

Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say na-na-na-na


**INA Translite**


Akan pergi sejauh yang aku bisa, malam ini akan menjadi malam yang panjang
Akan pergi dengan suasana hati yang buruk,kau  mungkin akan ikut
Aku seorang gadis yang benar-benar sibuk
Aku akan menyambut kau ke duniaku 2 N E 1

(CL) Indah Kota Seoul Suara keras musik
Hitam mata, rambut cokelat
Kau mengikuti terlalu lambat
Dengan sikap tenang kepercayaanmu akan mencapai langit
Bahkan jika kamu mengatakan, dengan cara yang tak tahu malu dan bermartabat
Bahwa kau ingin aku, kau tidak bisa menyentuhku

Pandanganmu membuatku geli geli
Membuat hatiku mengalahkan hal itu mengalahkan itu
Bersenandung Ladi Dadi
Berdisko dengan tubuh tubuh
Kegembiraan tidak ada Sekarang di sini kita pergi pergi
Kita akan mengubah dunia dalam dengan pergi ke luar dan ke belakang menunjukkan menunjukkan


(Minzy) Cuz aku sangat buruk buruk tapi aku sangat baik baik
Ya aku sangat buruk buruk dan aku sangat kap kap X2

(Bom) Tidak bisa selalu ada terus kita harus turun
Jangan mencoba untuk menghentikan saya
Sampai kita semua sudah gila
Sampai kita semua lelah malam ini
Tidak bisa ada terus kita harus turun

(Dara) Tidak ada yang bisa menahan kami turun

Aku sudah pergi sejauh sejauh kau pergi
Tidak ada yang bisa menahan kami turun

Cuz kita tetap rockin 'kita rock rockin' yeah

(CL) Meskipun itu hitam di depan pitch, jalankan maju
Bahkan jika kau menahanku, aku akan menerobos dan terus berjalan
 Lebih cepat, sedikit lebih cepat Tutup mata mu, terbang tinggi
Aku kekanak-kanakan. Itu pesona ku
Aku tak kenal takut. Itu masa mudaku
 Tak ada yang rusak atau apa Sudah, itu game over

Mari kita kehilangan pikiran kita dan pergi untuk menggila
Saat ini aku tidak memberikanmu
Angkat volume
Bangun dunia

(Minzy) Cuz aku sangat buruk buruk tapi aku sangat baik baik
Ya aku sangat buruk buruk dan aku sangat kap kap X2

(Bom) Tidak bisa ada terus kita harus turun
 Jangan mencoba untuk menghentikanku
 Sampai kita semua sudah gila
Sampai kita semua lelah malam ini
Tidak bisa ada terus kita turun

(Dara) Tidak ada yang bisa menahan kami turun
Aku sudah pergi sejauh sejauh kau pergi
Tidak ada yang bisa menahan kami turun
Cuz kita tetap rockin 'kita rock rockin' yeah

Mari rock Hanya bawa ke atas
Apakah tidak akan pernah berhenti
Sekarang yang ingin aku lakukan adalah membuat kau ngerock
Hanya bawa ke atas Apakah kita tidak akan pernah berhenti
Sekarang membuat mu mengatakan na-na-na-na




source: kakakcashier.blogspot.com
trans INA: Yuna World
via. arashi klovers blogspot
post. Leena myvip blogspot

[LIRIK/TRANSLIT] GDTOP - HIGH HIGH

*Romanization**


seonsuipjang araseo mosyeo T.O.P Class
i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance
jinjja nol jul aneun dul jedaero teojin geumsul
everybody make it move make it move ttaengkkyeo jjuk

sonkkoba gidarideon Freedom jeongwonchogwa
deusen yeoudeulmanui ssireum 1bun1choga
neoege yeongwoneul yaksokhae hey Come on & Make some noise
nan i bamui daetongnyeong naui sonyeoyeo Fly high

high high i’m so high high high up in the sky
high high i’m so high fly fly touch the sky

Ha ha ha ha ha say la la la la la ha ha ha ha ha aiiiiiiiite

kotnorae bureumyeo machi butterfly high
beongaecheoreom nopge ttwieo olla like ninja
seoro uigyeoneun an matjiman gyeolguk tteuseun gatda
bokchanghae michyeo dada haneullo jayunakha

modeun geol haetalhan deut jeulgineun jeo saramdeul
eojjeomyeon geunyang byeol tteut eobsi geujeo naesung eobsi daman sunsuhal ppun
nal japgo norabwayo sirtamyeon domanggayo
i dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji (BANG!)

Baby jamkkan stop now sigani eobtjanha
insaengiran hanbang iyu eomneun banhang

Baby jamkkan stop now sigani eobtjanha
insaengiran hanbang iyu inneun banghwang
G H E T T O E L E C T R O
michilji moreujyo mallijima HERE WE GO
G H E T T O E L E C T R O
jichil jul moreujyo meomchujima HERE WE GO



**English Translation**


A star has entered, treat him well.
TOP class and i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance.
Two people who really know how to party, our relationship is better than ever.
Everybody makin' move, makin' move, pull hard.
Countdown to freedom, I've been waiting to go over the limit.
Only a strong fox wrestling, one minute, one second.
I promise you forever.
Hey, come on and make some noise.
I'm the president of tonight, my girl.

High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.

Okay, hum, sing.
Humming, I have a butterfly high.
Like lightening, jump up high like ninja.
Our opinions aren't the same, but in the end, our plans are the same.
Follow me, go crazy.
Everyone to the sky and fall.
People who look like they enjoy everything, like they understand, in some ways, it doesn't mean much.
They're pretending they're not, they're pretending to be innocent.
Catch me and play with me if you don't want to run away.
I ask who the center of this city is, whoever it may be.


High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.

Baby, wait a second.
Stop now, there's no time.
You can live life only once, not listening to anyone for no reason.
Baby, wait a second.
Stop now, there's no time.
You can live life only once, not listening to anyone for no reason.

GHETTO ELECTRO
Might go crazy, don't try to stop me, here we go.
GHETTO ELECTRO
Might get exhausted, don't stop, here we go.

High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.



**Hangul**



선 수입장 알아서 모셔 T.O.P Class
i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance
진 짜 놀 줄 아는 둘 제대로 터진 금술
everybody make it move make it move 땡껴 쭉

손 꼽아 기다리던 Freedom 정원초과
드센 여우들만의 씨름 1분1초가
너에게 영원을 약속해 hey Come on & Make some noise
난 이 밤의 대통령 나의 소녀여 Fly high

high high i’m so high high high up in the sky
high high i’m so high fly fly touch the sky

Ha ha ha ha ha say la la la la la ha ha ha ha ha aiiiiiiiite

콧노래 부르며 마치 butterfly high
번 개처럼 높게 뛰어 올라 like ninja
서로 의견은 안 맞지만 결국 뜻은 같다
복창해 미쳐 다다 하늘로 자유낙하

모든 걸 해탈한 듯 즐기는 저 사람들
어쩌면 그냥 별 뜻 없이 그저 내숭 없이 다만 순수할 뿐
날 잡고 놀아봐요 싫다면 도망가요
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지 (BANG!)

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한방 이유 없는 반항

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한방 이유 있는 방황
G H E T T O E L E C T R O
미 칠지 모르죠 말리지마 HERE WE GO
G H E T T O E L E C T R O
지칠 줄 모르죠 멈추지마 HERE WE GO

**INA Translation**

Seorang bintang telah masuk, perlakukan dia dengan baik.
TOP dan aku mr.G di klub dengan posisi B-Boys.
Dua orang yang saling mengenal dan saling berhubungan baik.
'Buat gerakan' Semua orang semakin bergerak, tarik dengan keras.

Countdown untuk kebebasan, aku sudah menunggu untuk pergi sejauh-jauhnya.
Hanya aku hanya merasa seperti rubah, satu menit, satu detik.
Aku berjanji kepadamu selamanya.
Hei , ayolah buat beberapa kebisingan.
Aku presiden malam ini, wanitaku.

Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang , terbang, menyentuh langit.
 Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.

Oke, hum, bernyanyi.
Bersenandung, aku memiliki kupu-kupu yang bisa terbang tinggi.
Seperti kilat, melompat seperti ninja semakin tinggi.
Pendapat kami tidak sama, tetapi pada akhirnya, rencana kami menjadi sama.
Ikuti saya, gila.

Semua orang terbang ke langit dan jatuh.
Orang yang terlihat seperti mereka menikmati segala sesuatu,
Seperti mereka memahami, dalam beberapa hal, itu tidak berarti banyak.
Mereka berpura-pura, mereka berpura-pura tidak bersalah.
Menangkapku dan bermain denganku jika kau tidak ingin melarikan diri.

Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang, terbang, menyentuh langit.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.

Baby, tunggu sebentar.
Berhenti sekarang, masih ada waktu.
Kau dapat hidup hanya sekali, tidak mendengarkan siapa pun tanpa alasan.
Baby, tunggu sebentar.
Berhenti sekarang, ada waktu.
Kau dapat hidup hanya sekali, tidak mendengarkan siapa pun tanpa alasan.

Ghetto ELEKTRO Mungkin akan menggila, jangan mencoba untuk menghentikanku, di sini kita pergi.
Ghetto ELEKTRO Mungkin akan lelah, tidak berhenti, di sini kita pergi.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang, terbang, menyentuh langit. Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.



Credits : Romanization.wordpress,kakakcashier.b*Romanization**


seonsuipjang araseo mosyeo T.O.P Class
i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance
jinjja nol jul aneun dul jedaero teojin geumsul
everybody make it move make it move ttaengkkyeo jjuk

sonkkoba gidarideon Freedom jeongwonchogwa
deusen yeoudeulmanui ssireum 1bun1choga
neoege yeongwoneul yaksokhae hey Come on & Make some noise
nan i bamui daetongnyeong naui sonyeoyeo Fly high

high high i’m so high high high up in the sky
high high i’m so high fly fly touch the sky

Ha ha ha ha ha say la la la la la ha ha ha ha ha aiiiiiiiite

kotnorae bureumyeo machi butterfly high
beongaecheoreom nopge ttwieo olla like ninja
seoro uigyeoneun an matjiman gyeolguk tteuseun gatda
bokchanghae michyeo dada haneullo jayunakha

modeun geol haetalhan deut jeulgineun jeo saramdeul
eojjeomyeon geunyang byeol tteut eobsi geujeo naesung eobsi daman sunsuhal ppun
nal japgo norabwayo sirtamyeon domanggayo
i dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji (BANG!)

Baby jamkkan stop now sigani eobtjanha
insaengiran hanbang iyu eomneun banhang

Baby jamkkan stop now sigani eobtjanha
insaengiran hanbang iyu inneun banghwang
G H E T T O E L E C T R O
michilji moreujyo mallijima HERE WE GO
G H E T T O E L E C T R O
jichil jul moreujyo meomchujima HERE WE GO



**English Translation**


A star has entered, treat him well.
TOP class and i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance.
Two people who really know how to party, our relationship is better than ever.
Everybody makin' move, makin' move, pull hard.
Countdown to freedom, I've been waiting to go over the limit.
Only a strong fox wrestling, one minute, one second.
I promise you forever.
Hey, come on and make some noise.
I'm the president of tonight, my girl.

High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.

Okay, hum, sing.
Humming, I have a butterfly high.
Like lightening, jump up high like ninja.
Our opinions aren't the same, but in the end, our plans are the same.
Follow me, go crazy.
Everyone to the sky and fall.
People who look like they enjoy everything, like they understand, in some ways, it doesn't mean much.
They're pretending they're not, they're pretending to be innocent.
Catch me and play with me if you don't want to run away.
I ask who the center of this city is, whoever it may be.


High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.

Baby, wait a second.
Stop now, there's no time.
You can live life only once, not listening to anyone for no reason.
Baby, wait a second.
Stop now, there's no time.
You can live life only once, not listening to anyone for no reason.

GHETTO ELECTRO
Might go crazy, don't try to stop me, here we go.
GHETTO ELECTRO
Might get exhausted, don't stop, here we go.

High high, I'm so high.
High high, up in the sky.
High high, I'm so high.
Fly, fly, touch the sky.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Say la, la, la, la, la.
Ha, ha, ha, ha, ha.



**Hangul**



선 수입장 알아서 모셔 T.O.P Class
i’m mr.G in the club in my B-Boy Stance
진 짜 놀 줄 아는 둘 제대로 터진 금술
everybody make it move make it move 땡껴 쭉

손 꼽아 기다리던 Freedom 정원초과
드센 여우들만의 씨름 1분1초가
너에게 영원을 약속해 hey Come on & Make some noise
난 이 밤의 대통령 나의 소녀여 Fly high

high high i’m so high high high up in the sky
high high i’m so high fly fly touch the sky

Ha ha ha ha ha say la la la la la ha ha ha ha ha aiiiiiiiite

콧노래 부르며 마치 butterfly high
번 개처럼 높게 뛰어 올라 like ninja
서로 의견은 안 맞지만 결국 뜻은 같다
복창해 미쳐 다다 하늘로 자유낙하

모든 걸 해탈한 듯 즐기는 저 사람들
어쩌면 그냥 별 뜻 없이 그저 내숭 없이 다만 순수할 뿐
날 잡고 놀아봐요 싫다면 도망가요
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지 (BANG!)

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한방 이유 없는 반항

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한방 이유 있는 방황
G H E T T O E L E C T R O
미 칠지 모르죠 말리지마 HERE WE GO
G H E T T O E L E C T R O
지칠 줄 모르죠 멈추지마 HERE WE GO

**INA Translation**

Seorang bintang telah masuk, perlakukan dia dengan baik.
TOP dan aku mr.G di klub dengan posisi B-Boys.
Dua orang yang saling mengenal dan saling berhubungan baik.
'Buat gerakan' Semua orang semakin bergerak, tarik dengan keras.

Countdown untuk kebebasan, aku sudah menunggu untuk pergi sejauh-jauhnya.
Hanya aku hanya merasa seperti rubah, satu menit, satu detik.
Aku berjanji kepadamu selamanya.
Hei , ayolah buat beberapa kebisingan.
Aku presiden malam ini, wanitaku.

Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang , terbang, menyentuh langit.
 Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.

Oke, hum, bernyanyi.
Bersenandung, aku memiliki kupu-kupu yang bisa terbang tinggi.
Seperti kilat, melompat seperti ninja semakin tinggi.
Pendapat kami tidak sama, tetapi pada akhirnya, rencana kami menjadi sama.
Ikuti saya, gila.

Semua orang terbang ke langit dan jatuh.
Orang yang terlihat seperti mereka menikmati segala sesuatu,
Seperti mereka memahami, dalam beberapa hal, itu tidak berarti banyak.
Mereka berpura-pura, mereka berpura-pura tidak bersalah.
Menangkapku dan bermain denganku jika kau tidak ingin melarikan diri.

Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang, terbang, menyentuh langit.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.

Baby, tunggu sebentar.
Berhenti sekarang, masih ada waktu.
Kau dapat hidup hanya sekali, tidak mendengarkan siapa pun tanpa alasan.
Baby, tunggu sebentar.
Berhenti sekarang, ada waktu.
Kau dapat hidup hanya sekali, tidak mendengarkan siapa pun tanpa alasan.

Ghetto ELEKTRO Mungkin akan menggila, jangan mencoba untuk menghentikanku, di sini kita pergi.
Ghetto ELEKTRO Mungkin akan lelah, tidak berhenti, di sini kita pergi.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi. tinggi tinggi, di langit.
Tinggi tinggi, aku begitu tinggi.
Terbang, terbang, menyentuh langit. Ha, ha, ha, ha, ha.
Katakanlah, la, la, la, la. Ha, ha, ha, ha, ha.



Credits : Romanization.wordpress,kakakcashier.blogspot,Lyricsofk-pop
source: kakakcashier.blogspot.com
Cre Trans INA: Yuna World
via.  arashi klovers
post. Leena myvip blogspot

[LIRIK/TRANS] 2NE1 - I’m Busy

**Romanization**


nan bappa damn bappa
nan bappa very bappa (x4)

(Hook)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~ (bikyeojullae!)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~

(Minzy)
Let me go! son jom nwajwo jeongmal gwansim eobseo
mareul anhaedo ni ppeonhan game,
boy, I heard it before
sigan eobseo bounce! jigeum nan bappa jigeutjigeutan
ni jipchage heundeullijin anha

(CL)
niga ibeul yeol ttae mada deullineun geon
Blah, Blah, Blah
gwiman apa Ow! Turn around joyonghi ga, ga, ga
naega ireol ttaemada namjadeul da
They be like damn d damn!
sigan eobseo bounce! jigeum na bappa

(Bom)
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!

geunyang meonghage seoitji malgo
(bounce! jigeum nan bappa!)

I ain’t got time, time, time for you jeongsin charyeo
jeongmal nunchi eomneun babo (get out the way yo!)

(Hook)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~ (bikyeojullae!)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~

(Dara)
dodaeche wae jakkujakku nal goerophineunde
Talk to my hand
다시 말해줄게 boy ” I don’t care”
dasi malhaejulge boy ” I don’t care”
niga aneun yeoja wa naneun dalla
yuchihan~ jangnan geuman deo isang nan mot chama

(CL)
All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
dugeungeorineun speakers Boom! Boom!
cheoreom twinggyeo meori, deung, heori

(Minzy)
chumeul chugo sipeunde namjadeuri banghae hal ttaen
ireoke “nal ttara haebwayo” stop. bikyeojullae

(Bom)
So baby bounce bounce bounce keep


**English Translation**


I’m busy Damn Busy
I’m busy Very Busy (x4)

I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Get outta the way!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~

Let me go! Let go of my hand I really don’t have interest in you
Your game is obvious even if you don’t say anything
Boy, I heard it before
No time bounce! Right now I’m busy
I won’t get shaken by your tiresome obsession

Whenever you open your mouth I only hear
Blah Blah Blah
It only hurts my ears ow! Turn around quietly go go go
Whenever I act like this all the men
They be like damn d damn!
No time bounce! Right now I’m busy

So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
Don’t just stand there spacing out
(Bounce! Right now I’m busy!)
I ain’t got time, time, time for you, Get a grip
You really are a fool with no wits (Get out the way yo!)

I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~

Why are you keep bothering me?
Talk to my hand
I’ll tell you again boy “I don’t care”
I’m different than the girl you know
Immature jokes, no more I can’t stand it anymore

All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
The thumping speakers Boom! Boom!
Bounce your head, back, and waist like the speakers

When men bother me when I wanna dance
Like this “Try to follow me” stop. Get outta the way

So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
Don’t just stand there spacing out
(Bounce! Right now I’m busy!)
I ain’t got time, time, time for you, Get a grip
You really are a fool with no wits (Get out the way yo!)

I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~

Y’all already know,
2NE1 like you never heard it before, let’s go
Turn it up, it’s goin’ down, get out the club if you ain’t feelin’ this sound!

Get out the way yo way,
get out the way yo way way
Get out the way yo way way,
get out the way~~

I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~


**Hangul**


난 바빠 damn 바빠
난 바빠 very 바빠 (x4)

(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~

(Minzy)
Let me go! 손 좀 놔줘 정말 관심 없어
말을 안해도 니 뻔한 game,
boy, I heard it before
시간 없어 bounce! 지금 난 바빠 지긋지긋한
니 집착에 흔들리진 않아

(CL)
니가 입을 열 때 마다 들리는 건
Blah, Blah, Blah
귀만 아파 Ow! Turn around 조용히 가, 가, 가
내가 이럴 때마다 남자들 다
They be like damn d damn!
시간 없어 bounce! 지금 나 바빠

(Bom)
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!

그냥 멍하게 서있지 말고
(bounce! 지금 난 바빠!)

I ain’t got time, time, time for you 정신 차려
정말 눈치 없는 바보 (get out the way yo!)

(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~

(Dara)
도 대체 왜 자꾸자꾸 날 괴롭히는데
Talk to my hand
다시 말해줄게 boy ” I don’t care”
니가 아는 여자 와 나는 달라
유치한~ 장난 그만 더 이상 난 못 참아

(CL)
All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
두 근거리는 speakers Boom! Boom!
처럼 튕겨 머리, 등, 허리

(Minzy)
춤 을 추고 싶은데 남자들이 방해 할 땐
이렇게 “날 따라 해봐요” stop. 비켜줄래

(Bom)
So baby bounce bounce bounce keep movin’ let’s go!
그냥 멍하게 서있지 말고
(bounce! 지금 난 바빠!)

I ain’t got time, time, time for you 정신 차려
정 말 눈치 없는 바보
(get out the way yo!)

(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~

(Break)
Y’all already know,
2NE1 like you never heard it before, let’s go
Turn it up, it’s goin’ down, get out the club if you ain’t feelin’ this sound!

Get out the way yo way,
get out the way yo way way
Get out the way yo way way,
get out the way~~

(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~

**INA**

Aku sedang sibuk Damn Sibuk
Aku sedang sibuk Sangat Sibuk (x4)

Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Aku ingin keluar dari semua ini!)
Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~

Biarkan aku pergi! lepaskan tanganku, aku benar-benar tidak memiliki minat padamu
Kau mempermainkanku bahkan kau tak mengatakan apa-apa. 
Boy, aku mendengarnya sebelumnya
Jangan habiskan waktu! Saat ini aku sedang sibuk
Aku tidak akan terguncang oleh obsesi melelahkanmu.

Setiap kali kau membuka mulutmu, aku hanya mendengar
 Blah Blah Blah
 Itu hanya menyakitkan telingaku ow!
Berbalik dengan tenang go go go
Setiap kali aku bertindak seperti ini pada semua orang
Mereka menjadi seperti orang yang sialan sialan !
Jangan buang waktu! Saat ini aku sedang sibuk

Jadi melompatlah melompatlah melompatlah baby
Tutup mulutmu'mari kita pergi!
Jangan hanya berdiri di sana atau pergi saja (Meloncat! Saat ini aku sedang sibuk!)
Aku tidak punya waktu, waktu, waktu untukmu,
Sadarlah Kau benar-benar bodoh tanpa akal (Ayo pergi yo!)

Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~

Kenapa kau terus menggangguku? Bicara dengan tanganku
Aku akan memberitahumu lagi hei lelaki "Saya tidak peduli"
Aku berbeda dengan gadis yang kau tahu
Kau seperti benalu yang membuatku tertawa, tidak aku tidak tahan lagi

Semua ini membuatku merasa seperti wanita nakal
Yang tidak membutuhkan siapapun
Para pembicara berdebar Boom! Boom!
Kau gerakkan kepala, punggung, dan pinggang seperti speaker
Ketika orang-orang menggangguku jika aku ingin berdansa


Seperti ini "Cobalah untuk mengikutiku" berhenti.
Ayo kita cari cara lain
Jadi melompatlah melompatlah melaompatlah baby
 Tutup mulutmu 'mari kita pergi!
Jangan hanya berdiri di sana ata keluar saja (Melompat! Saat ini aku sedang sibuk!)
Aku tidak punya waktu, waktu, waktu untukmu, Sadarlah
Kau benar-benar bodoh tanpa akal (Keluar jalan yo!)

Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~

Kalian sudah tahu, 2NE1 apakah kamu tak pernah mendengarnya?, mari kita pergi
Turn it up, ayo kita 'turun, keluar klub jika kamu merasa tak suka dengan suara ini!
Keluar jalan jalan yo, keluar jalan yo jalan jalan
Keluar jalan yo jalan jalan, keluar jalan ~ ~

Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~

Source: kakakcashier.blogspot.com
trans INA: Yuna World
via. ARASHI K-Lovers
post. Leena myvip blogspot

2NE1 CL & Minji - Please Don't Go Lyrics

Korean Lyrics
This is this is you know this is
2-2-2-2-2-2NE1

민 지]
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
정신없이 흔들리다 결국 제자리로와
up and down (yes) I'm going down (down)
쉬지 않고 매일 돌고돌고도는 우리 사이
헷갈리고 정신없어 let's get down

CL]
네 곁에 있을때면 생각없이 웃기만하다가
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나봐
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는건지
너도 내 생각과 같은건지 bring it

민 지]
My mind is outta control
I just can't take it no more
tonight I won't let u go I gotta go

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

CL]
ye-ye-yes I'm the baddest Female
Seoul city ever had
조심스레 니맘을 전하기만해 말을해봐 내가 알수있게
머물고파 Tonight 그대곁에 잠못드는 밤이 난 너무긴데
내맘안다면 why u want to leave me
여자라 먼저 차마 말 못해
touch me hold me love me (don't tease me)

민 지]
난 솔직하게 좋아 그냥 내마음은 그래
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
round and round (yes) we goin' round and round
기다림에 지쳐만가는 내모습
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it
My mind is outta control
I just can't take it no more
tonight I won't let u go I gotta go

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

민 지]
난 너무 불안했죠 and i miss you
날 떠날까봐 두려운 마음뿐인데
이밤은 아름다워 when I'm with you
떠나지마요 내곁에 stay

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

Romanization
[CL] This is
You know this is 2NE1

[MZ] Neowa majuchimyeon
Nae gaseumeun rollercoaster ride
Jungshineopsi heundeullida
Gyeolgook jaejariro wa
Up and down, yes
I'm goin' down, down
Swijianko maeil dolgo dolgo
Doneun uri sai
hetgalligo jungshineopseo
Let's get down

[CL] Ni gyeotae isseulddaemyeon
Saenggak eopsi ootgimanha daga
Jamshirado ddeoleojimyeon
Seulpeojyeo na micheotnabwa
Tell me why
Uri dodaechae wae iraeyaman haneun geonji
Neodo nae saenggakgwa gateungeonji
Bring it

[MZ] My mind is outta control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

[CL] Ye-ye-yes, I'm the baddest female Seoul city ever had
Joshimseureh nimameul jeonhagiman hae
Mareul haebwa naega al su itgae
Meomool gopa tonight geudae gyeotae
Jam motdeuneun bami nan neomu gindeh
Nae mameul andamyeon why you wanna leave me?
Yeojara meonjeo chama mal mot.hae
Touch me, hold me
Love me, don't tease me

[MZ] Nan soljikhage joa
Geunyang nae maeumeun geurae
Mam mukgo dagaseomyeon
Neoneun budamseure pihae
Round and round ,yes
We going round and round
Gidarimae jichyeomanganeun nae moseup
Haru haru banbok dwaeneun uri dul bring it

[CL] My mind outta control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go

Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

Nan neomu buranhaetjyo and I miss you
Nal ddeonalkkabwa duryeoun mam ppunindae
E bameun areumdaweo when I'm with you
Ddeonajimayo nae gyeotae stay

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

Translation
This is, this is
You know this is
2NE1

When I encounter you
My heart becomes like a Rollercoaster Ride.
It shakes obliviously,
Then it returns back to its proper place.
Up and down,
Yes I’m goin' down down.
Our relationship
That will never stop spinning.
It's also confusing and oblivious,
So Let’s get down.

When you’re by my side,
I'm obliviously happy.
But the moment when we’re apart
I become depressed, I must be crazy.
Tell me why?
Why must we do this?
Perhaps we’re thinking the same thing, so Bring it!

My mind is out of control .
I just can’t take it no more.
Tonight I won’t let you go .
I gotta say:

Please don’t go,
Stay by my side.
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go,
You have to stay.
So my feelings towards you
Will last an eternity, my baby

Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly
Till the sunrise
One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right

Yes, I'm the baddest female Seoul city ever had
Just mail me your feelings with caution
Say what's on your mind, so I can understand
Tonight, I just wanna stay by your side
Those nights when I can't sleep,
Feels like an eternity to me.
If you understand my heart,
Then why you wanna leave me?
As a girl, I can't take the initiative to hold you back.
Touch me, hold me. love me, don't tease me

I like when people are truthful,
That’s just how I’m.
I approached you sincerely
But you ended up avoiding me.
Round n Round
Yes We’re going round n round
I see myself getting tired from waiting.
The two of us are repeating it day by day, so bring it!

My mind is out of control .
I just can’t take it no more.
Tonight I won’t let you go .
I gotta say:

Please don’t go,
Stay by my side.
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go,
You have to stay.
So my feelings towards you
Will last an eternity, my baby

Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly
Till the sunrise
One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right

I get insecure when I miss you.
I got scared that you might leave.
But this is a beautiful night when I’m with you.
Please don’t leave,
Stay my by side

Please don’t go,
Stay by my side.
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go,
You have to stay.
So my feelings towards you
Will last an eternity, my baby

Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly
Till the sunrise
One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right


Hangul: naver.com
Romanization: happy virus + GEE @ YGLadies.com
Translations: BK! @ YGL and T3note @ musictology
Via. KBPKfamily

[INTERVIEW] 2NE1 Dara and MBLAQ’s Thunder Menyapa Semua Orang

Selamat Tahun Baru IMLEK!
Park sibling yang tertua, Sandara, tiba 10 menit lebih lama, tapi dia tiba-tiba langsung mengejutkan ,”Hi~” Dara berkata kepada adiknya Thunder ketika memasuki ruang ganti. Thunder yang sedang merapikan Hanboknya didepan kacapun balik menyapa,”Oh, kau dating.” (Tega bgt si Thunder. red)

Lalu seketika suasana anehpun menyelimuti.

Ini adalah benar-benar pertama kalinya mereka berdua menghadapi “wawancara kakak-beradik”, mereka berduapun mulai bersahut-sahutan.”Betapa anehnya…” sambil menjelaskan dengan cepat,”Kami tumbuh besar di Philipina jadi kami tidak pernah memiliki kebiasaan untuk memberikan penghormatan Imlek. Tahun ini kami akan membungkukkan badan untuk menhormati dan menyapa orangtua kami dan juga CEO.”
Sandara dan Thunder adalah member dari dua Group Idola Korea yang TOP bgt, 2ne1 dan MBLAQ. Dan merekapun adalah kakak-beradik idola yang familiar diindustri hiburan. Sungguh menakjubkan bahwa inilah pertama kalinya kedua kakak beradik ini diinterview bersama, berdua sebagai saudara.
“Aku melihat wajahnya untuk pertama kalinya bulan ini” Sandara berkomentar. Thunderpu menambahkan,”Sungguh benar-benar aneh melihatnya dalam suasana pekerjaan, karna aku yang biasanya melihatnya dirumah.” Dan DArapun menyetujuinya dan menambahkan, “Dirumah, aku biasanya hanya memakai piyama dan tidak berdandan seperti boneka cantik, jadi pertemuan yang seperti ini cukup terasa aneh.”
Karena mereka berdua sama-sama sibuk dengan jadwalnya masing-masing dan tinggal berjauhan didormitory mereka masing-masing, mereka masih tergolong beruntung bila masih bisa saling bertemu satu minggu skali. Situasi promosi mereka berdua yang padat, tidak memungkinkan mereka untuk bercengkrama satu sama lain, jadi mereka sering bertemu diluar. Untuk pertama kalinya mereka bertemu di panggung adlah ketika di SBS “Gayo Daejun” tahun lalu.

Meskipun terpisah jarak yang jauh, mereka mengklaim bahwa merekan jauh lebih dekat satu sama lain daripada yang lainnya. Sandara meyakinkan bahwa dia selalu memantau adiknya dari kejauhan, dan memberinya saran juga dukungan melalui SMS (meskipun jarang dibales sm si Thunder, red). Dara juga mengaku sering mendengarkan CD MBLAQ ketika sedang berkendara dan akan selalu mengunjungi ruang latihan MBLAQ dengan membawakan bunga pada hari-hari special, seperti pada hari comebacknya MBLAQ. Sandara berbicara begitu meyakinkan.
Sandarapun telah membawakan adiknya tas baru ketika sedang interview,”Aku membelikannya untukmu ketika aku sedang berbelanja beberapa hari yang lalu,” Jelasnya.
Dalam perbandingan dengan cerianya Dara dan kepribadiaa 4 dimensinya Thunder, Thunder itu cukup pendiam dan tenang. Sandarapun menanggapi,”Setiap kali aku mengiriminya SMS setelah aku memantau penampilannya, dia selalu membalas SMSku hanya dengan satu huruf saja,’K’”( wah parah nih Thunder,, hahhaha, red)
Thunderpun kembali menanggapi dengan coolnya,”Meskipun begitu, aku akan tetap membalas sedikit lebih panjang SMS dari Jihoon-hyung (Rain).”
Sandara melanjutkan,” Dia bukan tipe orang yang pandai bercanda, tapi karna dia adalah maknae, dia punya kebiasaan untuk bersikap seperti bayi. Namun akhirnya ia akan tetap bersikap seperti orang dewasa.Saudara kami yang satunya, Park Durami (24 thn), slalu berkata bahwa adik kami ini terlalu dewasa.”
Ketika ditanya mengenai kemampuan 2NE1 sebagai penyanyi, Thunderpun menanggapinya dengan komentar panjang karna tadi sebelumnya sudah ditegur Dara karena terlalu dian dan berkomentar singkatdengan menjawab, “Sebagai penyanyi, Musik adalah sebuah dasar yang harus dijaga. Aku suka aliran musiknya 2ne1!”
Darapun berikutnya memberikan tanggapan atas grup adinya,” MBLAQ benar-benar memiliki suara yang keren. Aku piker mereka semua tampan-tampan dan lebih tampan jika dibandingkan grup-grup idola yang sedang promosi lainnya. Semua member grupnya baik dalam menari, bermain piano, dan bahkan bernyanyi.”
Photoshoot yang mereka berdua ambil untuk interview kali ini adalah mengenakan hanbok, dan Sandarapun berkata kalau ini adalah pertama kalinya mereka berdua memakai hanbok dalam waktu yang lama. “Kami tinggal di Filipina ketika kami masih muda jadi kami tidak pernah punya kesempatan sekalipun untuk mengenakannya. Aku ingat aku pernah skali mengenakannya ketika aku masih SD kelas I atau II.” Thunder menambahkan, “Kami sepertinya pernah memakainya ketika bayi.”

Kakaknyapun menambahkan,”Di Filipina, Natal adalah libur yang panjang. Dan untuk IMLEK, keluarga kami biasanya hanya memakan kue beras, dan kami tidak punya kebiasaan Imlek lain di Filipina, jadi kami sama skali tidak punya ingatan mengenai tradisi Imlek dengan penghormatannya maupun hanbok.Bahkan ketika kami sampai di Korea, semua yang kami lakukan adalah makan kue beras dan menonton program TV show IMLEK di TV. Kami dating keKorea pada tahun 2007, tapi tahun ini, aku berencana untuk memberikan penghormatan dan merayakan Imlek tidak hanya pada keluargaku tetapi juga pada CEO.”
Dan tentunya, mereka berdua akan lebih sring bertemu tahun ini, dan keduanyapun akan memulai mempersiapkan karirnya diJepang.
2NE1 tentunya telah memulai merekam Korean hitsnya untuk diubah ke versi Jepang, dan akan segera untuk memulai pemotretan cover album mereka dan juga MVnya. Ketika libur berakhir, mereka akan memfokuskan diri pada aktivitas Jepangnya sampai Maret. Sandara membocorkan rencana cemerlang 2ne1 dengan berkata,”Kami akan bertarung sebagai rooki. ‘Karna kami sama skali tidak cantik dan juga imut, kami harus memiliki fanbase sendiri. Kami berharap untuk menang dengan gaya musik kami sendiri sperti Fire.”
Dilain pihak, MBLAQ akan mulai mengetuk pasar Jepang pada April ini, dan meskipun jadwal yang pasti belum tersedia, mereka telah berencana untuk mengirim Hallyu Wave yang baru yang kini telah melanda seluruh dunia. The siblings concluded their interview with a heartwarming message for one another.
Thunder berkata,” Seperti yang sudah kalian semua lakukan, Aku percana pada Noona yang akan selalu melakukan yang terbaik. Aku percaya kalian akan melakukan pencapaian besar untuk album Jepangmu jika kau terus bekerja keras seperti sekarang ini. Noona, kau slalu berkata padaku agar aku mengenalkanmu pada pria, tapi aku tidak tahu jika ada pria yang akan tertarik padamu. Aku hanya berharap keluarga kita akan hidup sehat dan slalu berbahagia.”
“aku tahu kalau aku belum mnecapai suatu titik dalam karierku dimana ketika aku bertingkah dengan begitu bebasnya, aku akan bekerja keras lebih dari biasanya, jadi jangan khawatirkan aku. Ketika aku telah mencapai kesuksesan dan telah menjadi penyanyi hebat nanti aku pasti akan menjagamu dengan baik.”
Sandara bilang, “Thunder, aku tahu kau itu orangnya pendiam dan sulit mengekspresikan dirimu, tapi aku tersentuh setiap kali kali aku berfikir kalau kau begitu memikirkan dan menjaga ibu. Aku bangga padamu yang telah tumbuh besar dengan begitu polosnya dan pria yang hebat, tanpa masuk kedalam suatu kesalahan besar dan tanpa membuat masalah.”

“Kau pasti benar-benar lelah sekarang dan kau telah memulai promosimu, jadi jangan lupa makan vitamuinmu dan makanlah semua makananmu.Satu saran yang ingin kau beri padamu sebagai seorang senior adalah lakukan semua yang sudah kukatakan ketika kau pertama kali debut!”
Semuanya, mari kita membungkuk dan saling mengucapkan selamat tahun baru IMLEK!!

Photo by won@donga.com
Pictures taken from: ne-people
Additional Pictures also taken from gokpop.com
Source : ALLKPOP.com Via Let’s play 2ne1
Indo translate : Admin Nindyy RT2NE1