[LIRIK/TRANS] BIGBANG - TONIGHT

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
big bang big bang we’re back again one more time say
no way no way neomu swipge tto nami dwae
big bang big bang don’t stop let’s play
ok ok go go go

GD.
na michil geot gatae ama jichin geot gatae (wae)
anya jillin geot gatae beolsseo ttabunhae sisihae
han yeojaroneun manjok mot haneun bad boy but I’m nice
an neomeogagoneun mot baegilgeol let me blow ya mind

TOP.
eonjebuteoyeonneunji gamheungi eobseojin uri
ijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatji
mugamgakhaejin cheot neukkim seororeul hyanghan gyeotnunjil
geukkat sarange nan mongmaeji anha Don’t wanna try no more

taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam

seungri.
sangcheo nal ibyeori museowo (so what so what)
neol cheoeum mannan sungani geuriwo (no more no more)
geujeo apeume seotun geol nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl

daesung.
jiljilkkeuneun seonggyeok say no chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana

GD.
Take ma soul take ma heart back saeroun seolleim get that
sarangeun naegeneun eoulliji anha don’t think too much it’s simple

taeyang.
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bam

Taeyang & Daesung
annyeongiran marui seulpeun uimi eoduun geurimjaneun garyeojigo
nae maeum sok ijeobeorin neoreul hyanghan naui gieok
neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (jeo dalbicharaero)
geudael chajaseo oeooo(o geudae o baby)kkeuchi eodinji moreugetjiman hey (eodinji molla)

Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla (sarangeul molla nan) tto hollo gayeoun i bam
neoreul chajaseo oeo(tonight ) nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (such a beautiful night)
geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman (goodnight)

Translation inggris

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
Big Bang Big Bang we’re back again one more time say
No way no way we become a strangers again so easily
Big Bang Big Bang don’t stop let’s play
Ok ok go go go


GD.
I think I’m going to go crazy, I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up, I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it, let me blow ya mind

TOP.
When did we start, start losing the spark between us
We’re like a drained cola that’s lost its fizz
The first feeling of going numb, glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love, don’t wanna try no more

Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Seungri.
I’m scared that these stars will hurt me (so what so what)
I miss the moment when I first met you (no more no more)
Bad when it comes to pain like that, I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl

Daesung.
My personality to drag it out, say no, with cold lips, I-I-I freeze you
GD.
Take ma soul take ma heart back a new excitement, get that
Love is not for me, don’t think too much it’s simple

Taeyang.
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Taeyang & Daesung.
The sad meaning behind the words “good bye” become covered by the dark shadows
My memories look towards you, who I have forgotten in my heart
I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up (below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh (Oh you, oh baby) I don’t know where the end is but hey (I don’t know where it is)

Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love (Don’t understand love, I), pitifully alone once again, tonight
I look for you, oh-eh-oh (tonight), below that moonlight that lights me up (such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but (good night)



Trans Indonesia


Malam ini seperti malam yang indah bernyanyi bersama saya sekarang 2011 ikuti saya
Big Bang Big Bang kita kembali lagi sekali lagi mengatakan 
Tidak mungkin ada cara kita menjadi orang asing lagi dengan mudah 
Big Bang Big Bang tidak berhenti bermain mari kita 
Ok ok go go go



GD. 
Saya pikir saya akan menjadi gila, aku mungkin menjadi lelah (mengapa) 
Nah, saya pikir aku hanya muak, aku sudah bosan, Anda kusam 
Saya seorang anak nakal yang tidak dapat puas dengan satu cewek, tapi aku baik 
Aku tidak jatuh untuk Anda karena saya tidak tahan, saya meniup ya keberatan

TOP. 
Kapan kita mulai, mulai kehilangan percikan antara kita 
Kami seperti cola yang dikeringkan yang hilang mendesis nya 
Rasa pertama akan mati rasa, melirik ke samping satu sama lain 
Saya tidak menggantung diri saya seperti cinta, tidak mau mencoba lagi





Taeyang.
Saya mencari Anda, oh-eh-oh, di bawah cahaya bulan yang menerangi saya 
Saya mencari Anda oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana akhirnya adalah tapi hei 
Malam ini malam ini malam ini malam ini 
Saya masih tidak mengerti cinta, menyedihkan sekali lagi saja, malam ini
Leena myvip blogspot

Seungri.
Aku takut bahwa bintang-bintang akan menyakiti saya (jadi apa jadi apa) 
Aku rindu saat aku pertama kali bertemu Anda (tidak lebih tidak lebih) 
Buruk ketika datang rasa sakit seperti itu, saya mencoba untuk menghindarinya
Tapi Anda tahu bahwa saya mencintaimu gadis gadis gadis

Daesung. 
Kepribadian saya untuk menyeretnya keluar, berkata tidak, dengan bibir dingin, 111 membekukan Anda

GD. 
Ambil ma jiwa mengambil hati ma kembali kegembiraan baru, mendapatkan bahwa 
Cinta bukan untuk saya, jangan berpikir terlalu banyak hal itu sederhana

Taeyang. 
Saya mencari Anda, oh-eh-oh, di bawah cahaya bulan yang menerangi bahwa saya 
Saya mencari Anda oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana akhirnya adalah tapi hei 

Malam ini malam ini malam ini malam ini 
Saya masih tidak mengerti cinta, menyedihkan sekali lagi saja, malam ini

Taeyang & Daesung.
Arti sedih di balik kata-kata "selamat tinggal" menjadi tertutup oleh bayangan gelap 
Kenangan saya melihat ke arah Anda, yang saya lupa di hatiku

Saya mencari Anda, oh-eh-oh, di bawah cahaya bulan yang menerangi bahwa saya (di bawah cahaya bulan yang) 
Saya mencari Anda oh-eh-oh-oh-oh (oh, oh bayi) Saya tidak tahu di mana akhirnya adalah tapi hei (saya tidak tahu di mana itu) 

Malam ini malam ini malam ini malam ini 

Saya masih tidak mengerti cinta (Tidak mengerti cinta, I), menyedihkan sekali lagi saja, malam ini
Saya mencari Anda, oh-eh-oh (malam ini), di bawah cahaya bulan yang menerangi bahwa saya (seperti malam yang indah) 
Saya mencari Anda oh-eh-oh-oh-oh aku tidak tahu di mana akhirnya adalah tapi (malam)


source. lirik.kapanlagi.com
indotrans. Leena myvip blogspot 

[LIRIK/TRANS] BIGBANG - NUMBER 1

Let me introduce myself!
BIGBANG. Yeah~
Are you ready for the show~!

I'll be ready in an hour, jump in the shower
Crisp and clean now I got the power
Blasting music from my speakers
T-shirts fresh, brand new sneakers

Ready to flow, ready to go,
Ready for the spot light, ready for the show
Let me tell you something that you already know
I'm a hardworking man and I work for my fans.

Girl, I love your style, love your smile
Wish that you could be
Only mine, be only mine (fa'sho)
I can't let it go, I don't know
What you're doin' to me (yeah)
You're so fine (yeah uh huh), oh you're so fine (let's go)

Gettin' hot in the club, I can see they want some more
(I will give you more; I'm your number one)
Once I get up I will rock, never stop, you can be sure
(Yeah you can be sure; I'm your number one)

I, (uh) you know I (yes) you know I (yo)
I'm your number one. (I'm your number one)

Crazy hot, mad party
Shorty drop it low for me
You can keep me company
You look sweet smell like honey

I need a girl who is in it for me.
Not for the money, not for the fame,
Not for the glory, not for the name.
It ain't easy as long as you're sayin' this...

"Boy I love your style, I love your smile
Wish that you could be
Only mine be only mine (fa'sho)
I can't let it go, I don't know
What you're doin' to me
You're so fine, ooh you're so fine"

Gettin' hot in the club, I can see they want some more~
(I will give you more; I'm your number one)
Once I get up I will rock, never stop, you can be sure~
(Yeah you can be sure; I'm your number one)

I, (you know I) you know I, (yeah you know I) you know I
I'm you're number one

We jump, jump, jump to the ceiling,ceiling (everybody in the place c'mon now)
We jump, jump, jump what a feeling, feeling~
We jump, jump, jump to the ceiling, ceiling (once again BIGBANG c'mon)
We jump, jump, jump, what a feeling, feeling~

Gettin' hot in the club [yeah], I can see they want some more~ [you want some more]
(I will give you more [I give you more]; I'm your number one)
Once I get up I will rock [rock rock rock], never stop, you can be sure~ [you can be sure]
(Yeah you can be sure; I'm your number one)

Gettin' hot in the club, I can see they want some more~ (oh it's getting hot in here~)
(I will give you more; I'm your number one)
Once I get up I will rock, never stop, you can be sure~
(Yeah you can be sure; I'm your number one)

I, (you know I) you know I, (yeah you know I) you know I
I'm you're number one (I'm.your.number.one)


trans indo.


Mari saya memperkenalkan diri!
BIGBANG. Ya ~
Apakah Anda siap untuk ~ acara!

Aku akan siap dalam satu jam, melompat di kamar mandi
Garing dan bersih sekarang saya punya kekuasaan
Blasting musik dari speaker saya
T-shirt merek sepatu segar, baru

Siap mengalir, siap untuk pergi,
Siap untuk spot light, siap untuk menunjukkan
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu yang Anda sudah tahu
Saya seorang pekerja keras dan saya bekerja untuk fans saya.

Girl, aku menyukai gaya Anda, cinta senyum Anda
Berharap bahwa Anda bisa
Hanya saya, hanya saya (fa'sho)
Aku tidak bisa membiarkannya pergi, aku tidak tahu
Apa yang Anda lakukan di saya (yeah)
Kau begitu baik (yeah uh huh), oh kau begitu halus (mari kita pergi)

Gettin 'panas di klub, saya bisa melihat mereka ingin lebih banyak
(Saya akan memberikan Anda lebih; aku nomor satu)
Setelah saya bangun saya akan batu, tidak pernah berhenti, Anda dapat yakin
(Ya Anda dapat yakin, aku nomor satu)
Saya, (uh) kau tahu aku (ya) kau tahu aku (yo)
Aku salah satu nomor Anda. (Saya nomor satu)
 Leena myvip blogspot

Gila panas partai, gila
Kerdil drop rendah untuk saya
Anda dapat menemaniku
Anda melihat bau manis seperti madu

Aku butuh seorang gadis yang ada di dalamnya untuk saya.
Bukan untuk uang, bukan untuk ketenaran,
Bukan untuk kemuliaan, bukan untuk nama.
Hal ini tidak mudah selama Anda bilang 'ini ...

"Wah Aku suka gaya Anda, aku mencintai senyum Anda
Berharap bahwa Anda bisa
Hanya tambang hanya tambang (fa'sho)
Aku tidak bisa membiarkannya pergi, aku tidak tahu
Apa yang Anda lakukan di saya
Kau begitu baik, ooh kau begitu baik-baik saja "

Gettin 'panas di klub, saya bisa melihat mereka ingin lagi ~
(Saya akan memberikan Anda lebih; aku nomor satu)
Setelah saya bangun saya akan batu, tidak pernah berhenti, Anda dapat yakin ~
(Ya Anda dapat yakin, aku nomor satu)
Saya, (kau tahu aku) kau tahu aku, (ya kau tahu aku) kau tahu aku
Aku Anda nomor satu

Kami melompat, melompat, melompat ke langit-langit (semua orang di tempat c'mon sekarang)
Kami melompat, melompat, melompat apa perasaan, perasaan ~
Kami melompat, melompat, melompat ke langit-langit, langit-langit (sekali lagi BIGBANG ayolah)
Kami melompat, melompat, melompat, apa perasaan, perasaan ~

Gettin 'panas di klub [ya], aku dapat melihat mereka ingin lebih banyak lagi ~ [Anda ingin lebih banyak]
(Saya akan memberikan Anda lebih [saya memberi Anda lebih banyak]; Aku nomor satu)
Setelah saya bangun saya akan batu [batu batu batu], tidak pernah berhenti, Anda dapat yakin ~ [Anda dapat yakin]
(Ya Anda dapat yakin, aku nomor satu)

Gettin 'panas di klub, saya bisa melihat mereka ingin lebih banyak ~ (oh itu semakin panas di sini ~)
(Saya akan memberikan Anda lebih; aku nomor satu)
Setelah saya bangun saya akan batu, tidak pernah berhenti, Anda dapat yakin ~
(Ya Anda dapat yakin, aku nomor satu)
Saya, (kau tahu aku) kau tahu aku, (ya kau tahu aku) kau tahu aku
Aku kau nomor satu (Aku. Your.number.one)

korean version. via google
indotrans. Leena myvip blogspot

[TRANS] curhatan G-Dragon part 2

kemaren kan ku dah bahas curhatan jidi tentang skandal ranjang dia dia konser shine a light nah sekarang kita bahas perjalanan dia dari kecil mulai dari grup nya little roora dan menjadi training di SM entertainment sampai dia masuk YG ENTERTAIMNET ^^. cekidot....

Siapapun yang ada atau sering pergi ke internet tahu dunia modern mengubah segalanya. Banyak orang juga akan setuju bahwa itu adalah salah untuk menilai satu dekade gairah berharga dan upaya seorang seniman didasarkan pada satu adegan itu saja.

"Aku sendiri bingung,Apakah aku sedang dikritik atau dipuji, pada akhirnya saya pikir mereka masih memberi saya minat dan perhatian untukku. Saya harus dengan rendah hati menerimanya ketika orang menunjukkan kesalahan saya karena itu akan membantu saya memperbaiki diri. Saya kira satu-satunya cara saya memperbaikinya yaitu dg melakukan dg baik di album berikutnya. Aku sudah memutuskan untuk menahan diri dan meletakkan itu semua ke dalam album Big Bang yang akan dirilis tahun ini. " *wahh bijaksana bgt pemikiran nya*

Ini fakta luas diketahui bahwa G-Dragon (Kwon Jiyong, 23) adalah bagian dari kelompok "Litle RooRa " ketika ia masih kecil. Sebagai bagian dari itu Kwon Jiyong memainkan peran sbg  'Malaikat Tanpa Sayap' [salah satu lagu hit Roora saat itu]. Kami bertanya bagaimana rasanya baginya untuk memasuki bisnis pertunjukan di usia muda.

"Waktu pertama saya di TV MBC" BboBboBbo "[acara anak-anak populer '] Tempat yang semua anak ingin berada di sana." BBomi Unni "[host acara, berubah setiap beberapa tahun] tetapi karena Aku menari begitu antusias (Aku mencintai menari sejak aku masih kecil), tempat itu selalu milik saya.

Saya pikir itu dimana perusahaan manajemen RooRa pertama melihat saya. Hal ini terjadi ketika RooRa sunbaenims [senior] yang mempromosikan 'Malaikat Tanpa Sayap' dan mereka datang dengan gagasan "Litle RooRa ". Kami mengenakan pakaian yang sama dan melakukan tur konser bersama mereka. Kami bahkan merilis sebuah lagu Natal CD meskipun aksen kami benar-benar buruk. (Tertawa) "

Dengan berlalunya waktu dan popularitas RooRa mulai memudar, "Litle Roora" Bubar. Dan G-Dragon sangat terkejut dengan ini.

"Ketika mereka mengatakan anda tidak akan menjadi" Litle Roora "mulai besok, saya benar-benar terkejut ,di usia muda saya pikir kami akan terus berjalan dan saya akan menjadi seorang penyanyi .. Aku ingat aku pernah bilang ke ibuku mengatakan bahwa saya tidak ingin melakukan hal-hal seperti ini lagi. Saat itulah aku mulai belajar dan pergi ke sekolah melakukan aktivitas seperti anak-anak normal. "

Tapi meskipun dia mencoba menyembunyikannya, tampaknya kualitas bintang masih membuatnya menonjol. Ketika ia pergi bermain ski bersama keluarganya dan kebetulan datang untuk berpartisipasi dalam kompetisi tari di sana, ia keluar-bersinar banyak hyungs yg datang lebih dulu. Tuan rumah acara yang kebetulan Lee Soo Man, presiden perusahaan Hiburan SM. Dia mengakui bakat G-Dragon dan membawanya kedalam perusahaan sebagai SM trainee. Lima tahun ia menghabiskan pelatihan di bawah SM sekitar periode yang sama ketika popularitas HOT dan SES, dan Shinhwa BoA sedang mempersiapkan debut.

"Ketika saya menandatangani kontrak dengan SM dan datang sebagai trainee, itu sebelum perusahaan ini menjadi begitu besar dan terkenal sehingga bukan datang untuk berlatih setiap hari, saya akan datang mungkin sekali sebulan atau bahkan setiap tiga bulan.

Orang-orang di SM mungkin tidak ingat saya meskipun aku tidak menonjol sangat banyak karena saya hanya antusias ketika harus menari. Dan. saya hanya 'iseng' tertulis di wajah saya ya, meskipun saya tidak akan menganggap diri saya tampan sekarang oke itu saya akui. menari sedikit tapi aku bukan seorang penyanyi yang sangat baik jadi saya pikir itu pasti sulit bagi perusahaan untuk melakukan apa saja dengan saya pada saat itu. Saya ingat duduk di pangkuan hyungs Shinhwa 'dan bermain dengan mereka, meskipun aku ragu mereka ingat itu. (tertawa) "

G-Dragon, yang tidak memiliki tujuan yang jelas dalam musik bahkan sebagai SM trainee, lalu ia tiba tiba menerima kejutan besar di kelas 3 ketika ia pertama kali mendengar musik di rumah sahabatnya. Musik yang dia suka terutama adalah Wu-Tang Clan. Dia secara alami datang untuk mencari sebuah akademi di mana ia bisa belajar rap gaya bebas, yang kebetulan juga banyak staff ahli disana.

Setelah mendengar musik hip hop Amerika Wu-Tang Clan, G-Dragon menemukan sebuah akademi yang mengajarkan bagaimana rap gaya bebas. Ini juga kebetulan berada di mana people crew (MC Mong adalah mantan anggota) secara teratur berlatih dan dia segera menjadi dekat dengan hyungs di people crew.

"Ketika mereka melihat seorang anak kecil datang belajar rap, hyungs kagum dan menemukan saya benar-benar cute. Aku muncul di program kabel yang host nya bermain-main sedikit di TV. Aku diberi kesempatan belajar banyak, seperti mengambil bagian dalam Album '2001 Korea HipHopFlex '. "

Sebagai rapper termuda pada usia 13, itu akan sudah menjadi masalah besar untuk G-Dragon untuk dapat ambil bagian dalam album yang dibuat oleh seniman terbesar Korea hip hop dari waktu.

"Selama pembuatan album HipHopFlex, saya menulis lirik sendiri dan direkam. Hyungs melihat lirik saya dan berkata "Itu cukup baik". Tapi karena aku tidak pernah tinggal di luar negeri , bahasa Inggris saya agak ancur disini maksudnya ga sesuai pola bahasa sehingga isi rap saya benar-benar khas. Kau tahu, ada banyak di lirik rap itu tulisannya "I maybe young but I’m the best/Saya mungkin yg termuda tapi saya yg paling hebat”. (Tertawa)

Untuk berpikir G-Dragon ditampilkan dalam judul lagu dan menulis lagu solo sendiri, album ini menjadi kesempatan untuk memperkenalkan dunia untuk anak yang disebut G-Dragon. Saat itu sekitar waktu yang sama ketika Bow Wow sangat populer di Amerika dan seniman muda seperti BoA dan Ryang Hyun Ryang Ha yang mulai muncul di industri musik Korea. YG Entertainment Presiden Yang Hyun Seok tidak membiarkan rapper anak ini menyelinap melalui jari-jarinya.

"Saya mendengar bahwa JinuSean Sean hyung melihat saya dan memberi informasi ke Presiden Yang Hyung Seok. Perry, salah satu produsen utama juga menyukai saya dan berkata dia akan mencoba menghasilkan karya bagi saya. Ketika saya pertama kali pergi menemui Presiden, saya sangat gugup bahwa 'OMG Aku akan menemui Yang Hyun Seok.karna aku suka Yang Hyun Seok dia yg terbaik dari 'Seo Taiji & Boys'. Saya menyukai bagaimana modisnya, seperti memakai sarung tangan dengan lengan pendek T-shirt, dan dia adalah penari terbaik juga. Tapi begitu saya melihatnya, itu benar-benar memecahkan gambar yang saya punya tentang dia. Bahkan dari jauh aku bisa mendengar sandal seseorang terseret di tanah, dan kemudian ketika ia sampai ke saya, dia berkata "Jadi kau di sini" dalam aksen unik-nya. Dia tampak lebih seperti seorang paman dari lingkungan daripada Seo Taiji &boys Yang Hyun Seok. "

indotrans. Calvinettisme Syndrom

post. Leena myvip blogspot

[PHOTO] More G-Dragon for G-Market

wahhh pagi2 dah dapet bunga dari suami ku hehehe,, seger ya pagi2 liat yg kayak ginian trus di poto pertama jidi keliatan gemuk ya hehe pipi nya chuby bgt ^^

Source:지나가는.... @ DCinside

via. bigbangupdates.