Pada 5 April 2011 jam 19.00 waktu Thailand di YAMAHA section di Motor Show, Impact Challenger Building Muengthongtani. Girlgroup Korea 2NE1, orang yang mewakili ‘Yamaha Fiore’ datang ke Thailand untuk bertemu dengan fans Thai secara dekat.
Hari ini (5 April) 2NE1 mengambil foto2 dengan CEO Yamaha dan sepeda motor Yamaha Fiore di Yamaha section di dalam Motor Show ini dengan fans dan pers sebelum wawancara dan panggung live dengan lagu “Don’t Stop the music” untuk ribuan fans.
Untuk fans yang kehilangan showcase 2NE1 kemarin. Siapkan diri untuk bertemu 2NE1 lagi di ”2NE1 EXCLUSIVE FAN MEETING Presented by YAMAHA” @ Thunder Dome Muengthongtani pada 6 April jam 14.30 – 19.30 waktu Thailand.
Dan berikut wawancara 2NE1 dengan Pingback:
>Bagaimana perasaanmu datang ke Thailand untuk Thailand International Motor Show untuk pertama kalinya?
CL: Kami sangat terkesan dan lebih terhormat menjadi presenter dari ‘Yamaha Fiore’. Kami menikmati kunjungan kami.
>Selain Motor Show ini, apakah kalian memiliki event lainnya?
CL: Besok (Maksudnya hari ini tanggal 6 april 2011), akan menjadi fanmeeting pertamanya 2NE1. Kami ingin semuanya datang. Kami menunggu.
>Jika tinggal di Korea. Kamu akan mengendarai Fiore kemana?
Minzy: Saya akan mengendarai dari Korea ke Thailand.
>Apa kamu ingin mengendarai Fiore bergabung dengan SongKran Festival (Water War’s Day in Thailand) kemana?
Minzy: Saya akan mengendarai Fiore keseluruh Thailand dan menikmati waktu yang bahagia dengan semua orang dalam festival ini.
>”Don’t Stop The Music” itu sangat hot di kalangan fans Thai, bagaimana perasaanmu?
Dara: Pertama saya ingin mengatakan kalau saya merasa sangat senang dan sangat berterima kasih pada semua orang yang mencintai kami dan lagu2 kami. Saya merasa sangat terkesan dan sangat terhormat. Mohon terus cintai kami. Kami akan terus bekerja keras.
>Apa yang kamu lakukan saat waktu bebas?
CL: Saat bebas kami, kami sedang mempersiapkan untuk album kami selanjutnya dan berlatih tarian kami.
>Datang ke Thailand di saat ini, apakah kamu ingin pergi kebeberapa tempat sepesial?
Bom: Saya sangat suka buah2an. Saya ingin pergi ketempat yang banyak buah2annya.
>Mohon katakan pada fans Thailang untuk pekerjaanmu.
CL: Besok (hari ini) adalah pertama kalinya kami bertemu dengan fans Thai. Kami ingin banyak fans Thai yang datang. Kami akan memiliki sebuah waktu yang spesial untuk dekat dengan fans kami. Siapapun yang belum mendapat tiket, bisa mendapatkan tiket sekarang. (tertawa)
Source: Pingbook
Translations and Tip by MD555MAG
Additional corrections by renka002@LP2NE1
Indo Trans: yeppopo
0 komentar:
Posting Komentar
tinggalkan jejak ya ^^