Jumat, 28 Januari 2011

Pre-debut photo of 2NE1’s Minzy divides netizens on issues of body image

Diposting oleh Lina my blog di 22.05
2NE1’s maknae Minzy has found herself to be at the heart of a debate between netizens on what would be considered as the ‘ideal’ body image.
Minzy’s audition footage from 2007 was recently posted on an online portal site, and netizens have been commenting on how skinnier she was back then. However, the 14 year old seen in the video has been labelled by some as ‘Bones Minzy’.
In order to provide a better understanding of the contrast between Minzy then and Minzy now, netizens posted a side-by-side comparison of the two selves. There were some who viewed Minzy’s current image as being ‘overweight’, as they commented, “It was only four years ago…It is surprising that you had a time like this” and “You gain more weight as time goes on TT Please lose some weight…”
However, others asserted that Minzy looked healthy and proportional, as they praised, “You still look very good!” and “It is better to have a little weight rather than being stick skinny!”

Trans:
Minzy maknae 2NE1 telah menemukan dirinya berada di perdebatan antar netizens mengenai apa yang akan dianggap sebagai citra tubuh 'ideal'.
Cuplikan audisi Minzy dari 2007 baru-baru ini diposting pada sebuah situs portal online, dan netizens telah memberikan komentar tentang bagaimana kurusnya dia saat itu. Namun, berusia 14 tahun terlihat di video telah dijuluki oleh beberapa orang sebagai 'Bones Minzy'.
dalam rangka memberikan pemahaman yang lebih baik dari antara Minzy yang dulu dan Minzy sekarang, netizens membandingan side-by-side dari dua sisi. Ada beberapa yang melihat gambar Minzy ini sebagai 'kelebihan berat badan', karena mereka berkomentar, "Itu hanya empat tahun yang lalu ... Hal ini mengejutkan bahwa Anda memiliki waktu seperti ini" dan "Kamu lebih banyak berat badan seiring waktu TT Harap hilangkan beberapa berat ... "
Namun, yang lain menegaskan bahwa Minzy tampak sehat dan proporsional, karena mereka memuji, "Kau masih terlihat sangat bagus!" dan "Lebih baik untuk memiliki berat sedikit daripada menjadi tongkat kurus!"



Source: Newsen
Credit: allkpop
Trans: Nurla RT2NE1

0 komentar:

Posting Komentar

tinggalkan jejak ya ^^

 

LEENA MY BLOG Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review